Azərbaycan ədəbiyyatı Fransanın mərkəzi kitabxanalarında
17 Sentyabr 2019

 

Yaxın aylarda Fransada işıq üzü görmüş “Azərbaycan ədəbiyyatı antologiyası” kitabı (Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzi) Fransa Milli və Universitet Kitabxanaları şəbəkəsi (BNU – Bibliotheque Nationale Universitaire), eləcə də adları aşağıda göstərilən digər aparıcı kitabxanalarına yerləşdirilib.

Qeyd edək ki, Fransanın “Kapaz” Nəşriyyat Evi tərəfindən nəşr edilmiş kitaba İsmayıl bəy Qutqaşınlı, Cəlil Məmmədquluzadə, Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev, Süleyman Sani Axundov, Mir Cəlal, İlyas Əfəndiyev, İsa Hüseynov, Sabir Əhmədli, İsi Məlikzadə, Yusif Səmədoğlu,  Anar,  Şahmar,  Elçin,  Mövlud Süleymanlı, Sara Oğuz,  Dilsuz, Məmməd Oruc,  Rafiq Tağı, Kamal Abdulla,  Saday Budaqlı,  Afaq Məsud,  Nəriman Əbdülrəhmanlı, Etimad Başkeçid, İlqar Rəsul, Şərif Ağayar kimi Azərbaycan yazıçılarının fransız dilinə çevrilmiş hekayələri daxil edilib. 

 

“Azərbaycan ədəbiyyatı antologiyası” kitabının yerləşdirildiyi Fransa kitabxanalarının siyahısı:

  1. Bibliothèque de Châtenois

(https://www.mediatheque-selestat.net/le-reseau/bibliotheque-de-chatenois/)

  1. Bibliothèque Médiathèque de Mulhouse

(https://bibliotheques.mulhouse.fr/)

  1. Bibliothèque Municipale de Colmar

(https://bibliotheque.colmar.fr/)

  1. Bibliotheque Nationale Universitaire

(https://biblio.bnu.fr/opac/resource/anthologie-de-la-litterature-azerbaidjanaise-du-xixe-siecle-a-nos-jours/BUS5214879)

  1. Médiathèque "La Locomotive"

(http://www.mediatheque-wisches.fr/search.php?action=Accueil)

  1. Médiathèque André Malraux

(http://www.mediatheques.strasbourg.eu/medias/medias.aspx?INSTANCE=EXPLOITATION&PORTAL_ID=WBCT_WBCTDOC_28.xml)

  1. Médiathèque de Barr

(http://www.mediatheque-barr.fr/index)

  1. Médiathèque de la Vallée de Kaysersberg

(https://www.mediatheque-ccvk.fr/mediatheque.htm)

  1. Médiathèque de Molsheim

(http://mediatheque.molsheim.fr/portail/)

  1. Médiathèque De Roeschwoog

(http://www.mediatheque-roeschwoog.eu/)

  1. Médiathèque de Wissembourg

(https://www.mediatheque-wissembourg.fr/)

  1. Médiathèque départementale du Haut-Rhin

(https://www.mediatheque68.fr/)

  1. Médiathèque départementale du Sundgau

(https://mediathequedusundgau.fr/)

  1. Médiathèque d'Obernai

(http://www.mediatheque-obernai.fr/)

  1. Médiathèque Le Parnasse

(http://www.mediatheque-saint-louis.fr/exploitation/)

  1. Mediatheque Munster

(http://mediatheque.munster.alsace/)

  1. Médiathèque Ouest

(https://www.mediatheques.strasbourg.eu/medias/medias.aspx?INSTANCE=EXPLOITATION&PORTAL_ID=WBCT_WBCTDOC_151.xml&SYNCMENU=INF_MED_OUEST)

  1. Médiathèque Robertsau

(https://www.mediatheques.strasbourg.eu/medias/medias.aspx?INSTANCE=EXPLOITATION&PORTAL_ID=WBCT_WBCTDOC_153.xml&SYNCMENU=MEDROBERT)

  1. Médiathèque Sud

(https://www.mediatheques.strasbourg.eu/medias/medias.aspx?INSTANCE=EXPLOITATION&PORTAL_ID=WBCT_WBCTDOC_155.xml&SYNCMENU=MEDSUD)

  1. Médiathèque Tomi Ungerer de Vendenheim

(https://vendenheim.fr/culture-loisirs/culture/mediatheque-tomi-ungerer/)

  1. Public Library De Saverne

(https://www.facebook.com/bibliotheque.saverne/)